Sou verdadeira mãe de um Deus que é filho,
E sou Sua filha, ainda ao ser-Lhe mãe;
Ele de eterno existe e é Meu filho,
E eu nasci no tempo e sou Sua mãe.
Ele é Meu Criador e é Meu filho,
E Eu Sou Sua criatura e Sua mãe;
Foi divinal prodígio ser Meu filho
Um Deus eterno e ter a Mim por mãe.
O ser da mãe é quase o ser do filho,
Visto que o filho deu o ser à mãe
E foi a mãe que deu o ser ao filho;
Se, pois, do filho teve o ser a mãe,
Ou há de se dizer manchado o filho
Ou se dirá Imaculada a mãe.
