sexta-feira, 22 de junho de 2012

Oración por la mañana y por la noche de Santa Matilde.

Fonte: En Gloria y Majestad

Nota del blog: las siguientes oraciones están tomadas del Manuale Christianum del Padre A. Fleury.



Orátio mane faciénda.

Amantíssime Jesu, hoc primum hujus díei suspírium de fundo cordis mei háustum mitto ad Te, ex ómnibus víribus meis rogans, ut hac die omnes córporis et ánimae actiónes per Temetípsum in me operári, easdémque in corde tuo dulcíssimo emendátas, una cum perfectíssimis opéribus tuis, Deo Patri  in laudem aetérnam offérre dignéris. Amen

Oración por la mañana.

Amantísimo Jesús, te entrego este primer suspiro del día desde el fondo de mi corazón, pidiéndote con todas mis fuerzas que en este día todas mis acciones del cuerpo y del alma, sean enmendadas por Ti mismo en Tu dulcísimo corazón y junto con Tus perfectísimas obras, Te dignes ofrecerlas a Dios Padre en alabanza eterna. Amén.

Orátio véspere faciénda.

O Cor Jesu dulcíssimum, Tibi comméndo hac nocte cor et corpus meum, ut in Te dúlciter requiéscant. Et quóniam ego jam obdormitúrus Deum laudáre nequeo, Tu illud pro me supplére dignéris: ita ut quot pulsus cor meum hac nocte déderit, tot laudes Sanctíssimae Trinitáti pro me persólvat; omnémque álitum, quem spirávero, in Te suscéptum, eidem támquam vivas amóris scintíllas offérre velis. Amen.

Oración por la noche.

Oh dulcísimo Corazón de Jesús, a Ti te encomiendo en esta noche mi corazón y mi cuerpo, a fin de que descansen dulcemente en Ti. Y puesto que yo al dormir ya no podré alabarte, dígnate suplirlo por mí, de forma tal que tantas sean las alabanzas que dé a la Santísima Trinidad cuantos sean los latidos de mi corazón; y que todo hálito que dé, recibido por Ti, quieras ofrecerlo como una centella de amor. Amén