Ninguém, Senhor, depois de Vós
merece o doce nome de Mestre,
Só Vós sois dono da luz,
árbitro das estrelas,
norte de todas as bússolas,
repouso de todas as inquietudes.
Só Vós sois o timoneiro seguro,
o condutor precavido,
o general invencível,
o médico incontaminado.
Só Vós sois o lume da sabedoria,
o perfume da castidade,
o baluarte da fortaleza,
o guia da peregrinação
pelo vale das sombras.
Ninguém Senhor, depois de Vós
merece o doce nome de Mestre.
Todos os demais
- satélites apagados -
só o são na medida
em que recebem Vossos raios
e os refletem.